Del barrio, lógicas maricas - group exhibition on view now in Mexico City

Group exhibition on view now at Galería Union in Mexico City - Del barrio, lógicas maricas. Exhibition runs through August 29th.

SP:

En #galeriaunion_ estamos muy contentxs de presentar “Del barrio, lógicas maricas” una curaduría de @perrasdemuseo que recolecta trabajos que hablan a partir de los márgenes de los estándares de belleza, así como desde las vivencias cotidianas. Esto, desde un espacio con una perspectiva queer al interior de uno de los barrios más representativos de México, donde la violencia, el machismo y el abandono de la ciudad, se conducen bajo sus propias reglas y directrices.

Así que se propone explorar los amores prohibidos, perseguidos, satanizados y violentados por sus deseos, orientación sexual, o expresión de género, pero que a su vez, luchan por sobrevivir desde los lugares donde se viven. De manera que se presentan aquí como formas distintas de ver y asumir la sexualidad desde las vivencias del barrio. Lo que también abre la posibilidad de entender prácticas de reconocimientos desde otros contextos sociales y culturales.

EN::

In #galeriaunion_ we are very happy to present “Del barrio, logicas maricas”, a curator of @perrasdemuseo that collects works that speak from the margins of beauty standards, as well as from everyday experiences. This, from a space with a queer perspective within one of the most representative neighborhoods in Mexico, where violence, machismo and abandonment of the city are conducted under their own rules and guidelines.

So he proposes to explore the forbidden, persecuted, demonized and violated loves for their desires, sexual orientation, or gender expression, but which in turn, struggle to survive from the places where they live. So they are presented here as different ways of seeing and assuming sexuality from the experiences of the neighborhood. Which also opens the possibility of understanding recognition practices from other social and cultural contexts.

Allende 96 int.10 col. Centro (Lagunilla), CDMX, México - www.galeriaunion.art